■　辞書

---

■　堀茂樹の推薦（2004年3月）

以下にごく少数、推薦したい辞典を挙げます。しかし私は、現在手に入るすべて
の仏和、和仏、仏仏辞典を客観的・体系的に検討したわけではありません。した
がって、概ね自分の経験のみに依拠する判断だということをお断りしておきます。

＜初級からの学習辞典＞
プログレッシブ仏和辞典（小学館）
ディコ仏和辞典（白水社、最新改訂版）

＜中級からの学習辞典＞
ラルース仏和辞典（白水社）

＜本格派仏和辞典＞
仏和大辞典（白水社）
ロベール仏和大辞典（小学館）

＜仏仏辞典＞
ラルース現代仏仏辞典(駿河台出版社)
Le Petit Robert, Nouvelle edition, cederom PC/Mac (CD-ROM)

★なお、辞書についても、戸口民也教授のページ：「フランス語関係参考図書―
長崎外国語大学・短期大学のフランス語学習者のために」が、たいへんに詳しい。
http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/toguchi/tog_ref.htm#dic1

---